-
1 наладочные испытания
Наладочные испытания-- In preliminary rig shakedown tests oil flow rates from 4 to 6 liters per mm had been determined as sufficient to lubricate the bearings.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наладочные испытания
-
2 пуско-наладочные испытания
пуско-наладочные испытания
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуско-наладочные испытания
-
3 пуско-наладочные испытания после ремонта
пуско-наладочные испытания после ремонта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуско-наладочные испытания после ремонта
-
4 пуско-наладочные испытания ядерного реактора на нулевой мощности
пуско-наладочные испытания ядерного реактора на нулевой мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуско-наладочные испытания ядерного реактора на нулевой мощности
-
5 пуско-наладочные испытания
Chemical weapons: start-up testsУниверсальный русско-английский словарь > пуско-наладочные испытания
-
6 режимно-наладочные испытания
Karachaganak: operational testsУниверсальный русско-английский словарь > режимно-наладочные испытания
-
7 наладочный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наладочный
-
8 испытание
см. во время испытаний; выдерживать испытание; жёсткое испытание; лабораторное испытание; на испытаниях; подвергаться испытанию; приёмочное испытание; проводить испытание; проходить испытания* * *Испытание -- test, testing (qualification testing аттестационное; development testing доводочное; small-scale testing лабораторное; shakedown testing наладочное; full-scale testing натурное; pilot-scale testing полупромышленное, plant-scale testing промышленное; commercial testing серии; field testing эксплуатационное); test run (опыт, эксперимент); evaluation (на стенде); trial (корабля и т.п.)Low temperature evaluation of rear axle seals.It has permitted early detection of faults so that resolutions could be incorporated on the lead-ship unit before sea trials.—проведение испытаний запланировано на—растягивать испытания более, чем наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > испытание
См. также в других словарях:
пуско-наладочные испытания — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commissioning trials … Справочник технического переводчика
пуско-наладочные испытания после ремонта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN post maintenance testing … Справочник технического переводчика
пуско-наладочные испытания ядерного реактора на нулевой мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN start up zero power test … Справочник технического переводчика
Строительство — Запрос «Стройка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Небоскрёб Бурдж Халифа в период строительства (2007 год) Строительство возведение зда … Википедия
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
ФД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
ФЭД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
Феликс Дзержинский (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
Тепловоз ТГП50 — ТГП50 Основные данные Годы постройки 1962, 1963 Страна постройки СССР Заводы … Википедия
ТГП50 — ТГП50 … Википедия
